English version below.
Für die Nutzung des ENX Community Portal gelten die folgenden Nutzungsbedingungen. Die Nutzung des Community Portals ist nur möglich, wenn Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren.
1. Registrierung
Voraussetzung für die Nutzung ist, dass Sie Angehöriger eines Unternehmens sind, dass Sie für die Nutzung des Community Portals berechtigt (z. B. Mitgliedsunternehmen, andere Unternehmen, die in unseren Gremien, Arbeits- und Informationskreisen vertreten sind, Unternehmen, die sich für die Nutzung unserer Standards registriert haben) oder als Angehöriger Ihres Unternehmens als Gastnutzer eingeladen sind.
Eine Nutzung durch Privatpersonen ist nicht gestattet.
ENX behält sich vor, die Registrierung ohne Begründung abzulehnen.
2. Leistungen der ENX Association
ENX versucht das Community Portal ohne größere Ausfallszeit verfügbar zu machen. Die ENX Association übernimmt keine darüberhinausgehenden Pflichten. Seitens der Nutzer besteht kein Anspruch auf eine ständige Verfügbarkeit des Dienstes. Ferner übernimmt ENX keine Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität, Verlässlichkeit, Vollständigkeit und Brauchbarkeit der bereitgestellten Inhalte.
3. Nutzungsregeln
ENX hat das Recht das Nutzerkonto oder einzelne Beiträge eines Nutzers zu löschen, wenn dieser gegen die guten Sitten oder geltendes Recht verstößt. Der Nutzer verpflichtet sich insbesondere dazu, keine Beiträge zu veröffentlichen, die gegen das Urheberrecht, Markenrecht, Kartellrecht oder Wettbewerbsrecht verstoßen. Durch den Nutzer ist sicherzustellen, dass er an den von ihm eingestellten Inhalten entsprechende Nutzungsrechte besitzt.
Der Nutzer ist verpflichtet, jede Änderung bezüglich der in 1. genannten Voraussetzungen der Nutzung gegenüber ENX ohne schuldhaftes Zögern anzuzeigen.
4. Urheberrecht
Das Urheberrecht für die eingestellten Beiträge verbleibt beim jeweiligen Nutzer. Der Nutzer räumt der ENX Association mit dem Einstellen seines Beitrags in das Community Portal das Recht ein, den Beitrag dauerhaft zum Abruf bereitzuhalten und innerhalb von ENX zugänglich zu machen.
5. Haftungsausschluss
Schadensersatzansprüche des Nutzers sind ausgeschlossen, soweit nachfolgend nichts anderes bestimmt ist. Der vorstehende Haftungsausschluss gilt auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen von ENX, sofern der Nutzer Ansprüche gegen diese geltend macht. Von dem Haftungsausschluss ausgenommen sind Schadensersatzansprüche aufgrund einer Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit und Schadensersatzansprüche aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig ist. Von dem Haftungsausschluss ausgenommen ist auch die Haftung für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der ENX Association, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.
6. Beendigung der Teilnahme
Der Nutzer kann seine Teilnahme im Portal durch eine entsprechende Erklärung gegenüber ENX beenden. Auf Verlangen wird ENX daraufhin den Zugang des Nutzers sperren. ENX ist berechtigt, die Teilnahme eines Nutzers zu kündigen. Bei Vorliegen eines wichtigen Grundes ist ENX berechtigt, den Zugang des Nutzers sofort zu sperren.
ENX ist nach Beendigung der Mitgliedschaft berechtigt, den Zugang des Nutzers zu sperren. ENX ist berechtigt im Falle der Beendigung der Mitgliedschaft die vom Nutzer erstellten Inhalte zu löschen oder einem anonymen Nutzerkonto zuzuordnen. Persönliche Daten in Dokumenten, die für die Gremienarbeit notwendig sind, bleiben unverändert erhalten.
Die Berechtigung zur Nutzung des Portals endet mit Ihrem Ausscheiden als Angehöriger des Unternehmens, dass Sie für die Nutzung des Portals berechtigt.
7. Änderung oder Einstellung des Angebots
ENX ist berechtigt, Änderungen an seinem Dienst vorzunehmen oder den Dienst einzustellen. Im Falle der Beendigung seines Dienstes ist ENX berechtigt aber nicht verpflichtet, die von den Nutzern erstellten Inhalte zu löschen.
8. Abschlussbemerkung
ENX behält sich vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit ganz oder teilweise ohne gesonderte Ankündigung zu verändern oder das Angebot einzustellen. Die Nutzungsbedingungen sind selbständig auf Veränderungen zu überprüfen.
Sollten eine oder mehrere der vorstehenden Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird davon die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht betroffen. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame Bestimmung zu ersetzen, die den mit ihr verfolgten Zweck soweit wie möglich verwirklicht.
Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Gerichtsstand ist Frankfurt am Main.
Stand der Nutzungsbedingungen: 16.11.2020
The following terms of use apply to the use of the ENX community portal. Use of the community portal is only possible if you accept these terms of use.
1. Registration
Prerequisite for use is that you are working for a company, that authorizes you to use the community portal (e.g. member companies, other companies represented in our committees, working and information groups, companies that have registered to use our standards) or that you are invited as a member of your company as a guest user.
Use by private individuals is not permitted.
ENX reserves the right to refuse registration without giving reasons.
2. Services of ENX Association
ENX tries to make the community portal available without major downtime. ENX Association does not take over any further obligations. On the part of the users there is no claim to a constant availability of the service. Furthermore, ENX does not guarantee the accuracy, timeliness, reliability, completeness and usability of the content provided.
3. Rules of use
ENX has the right to delete the user account or individual contributions of a user, if this offends against morality or applicable law. In particular, the user undertakes not to publish any contributions that violate copyright, trademark law, cartel law or competition law. The user must ensure that he has the appropriate rights of use for the content he has posted.
The user is obliged to notify ENX of any changes regarding the prerequisites for use.
4. Copyright
The copyright for the posted contributions remains with the respective user. The user grants ENX Association the right, with the posting of his contribution to the community portal, to keep the contribution permanently available for retrieval and make it accessible within ENX.
5. Disclaimer of Liability
Claims for damages by the user are excluded, unless otherwise specified below. The above exclusion of liability also applies in favour of the legal representatives and vicarious agents of ENX, if the user asserts claims against them. Excluded from the exclusion of liability are claims for damages due to injury to life, body, health and claims for damages arising from the violation of essential contractual obligations. Material contractual obligations are those whose fulfillment is necessary to achieve the goal of the contract. Also excluded from the exclusion of liability is liability for damages resulting from an intentional or grossly negligent breach of duty by ENX Association, its legal representatives or vicarious agents.
6. Termination of Participation
The user can end his participation in the portal by making a corresponding declaration to ENX. Upon request, ENX will then block the user's access. ENX is entitled to terminate a user's participation. If there is good cause, ENX is entitled to block the user's access immediately.
ENX is entitled to block the user's access after termination of the membership. ENX is entitled in the event of termination of membership to delete the content created by the user or assign it to an anonymous user account. Personal data in documents that are necessary for committee work remain unchanged.
The authorization to use the portal ends with your retirement as a member of the company that authorizes you to use the portal.
7. Change or Discontinuation of the Offer
ENX is entitled to make changes to its service including termination. ENX is entitled but not obliged to delete the content created by users.
8. Final Remarks
ENX reserves the right to change the terms of use in whole or in part at any time without prior notice or to discontinue the offer. The terms of use are to be checked independently for changes.
Should one or more of the above terms of use be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The ineffective provision shall be replaced by an effective provision which achieves the purpose intended by it as far as possible.
The law of the Federal Republic of Germany applies. The place of jurisdiction is Frankfurt am Main.
Status of the terms of use: 16.11.2020